一、前言：讯飞智能办公本X5 告别网络依赖

过去十年，智能办公本的核心能力始终被“云端依赖”锁死，语音转写需网络支撑、敏感数据被迫上传公有云、突发断网即生产力归零。

针对这些商业痛点，讯飞智能办公本X5横空出世，首次通过自研的星火端侧专用大模型的部署，在本地8核CPU+9T NPU的强大算力驱动下，实现了离线降噪、离线大模型语音识别、离线分角色转写、离线中英互译、离线生成会议纪要这五大AI能力全离线运行，主打“离线AI”与“全链路安全”，让企业核心机密真正止步于设备本身。

本次我们评测的主角讯飞智能办公本X5在之前版本X3的基础上，进行了全面的升级。

讯飞智能办公本X5为实现全面离线部署，搭载了最新AI芯片，8核CPU与9T NPU，为端侧大模型的本地离线运行提供了强劲算力支撑。

除此之外，X5还贴心地新增了离线物理拨键设计，只需一键操作，即可开启离线模式，依托端侧大模型，计算过程在本地完成，搭配指纹解锁功能，全方位守护用户的隐私与数据安全，从而实现离线AI与全链路安全保障。

在本地大模型的赋能下，X5的OCR功能可将手写内容准确转换为印刷体，并能纠正错别字及优化潦草文字识别效果。

语音识别能力也显著提升，普通话识别准确率达到98%，还支持200多种方言免切换识别，离线转写效果与在线几乎一致。

硬件方面，讯飞智能办公本X5配备一块10.65英寸E-Ink墨水屏，却以355g的重量和4.6mm的厚度，成为全球最轻薄的同尺寸智能办公本，出门商务洽谈不会成为累赘。

此外，办公本X5内置的4500mAh比亚迪4.5V高压电池以及6GB+64GB的大容量存储配置，为长时间会议及移动办公场景提供了有力的保障。

二、外观：10.65英寸墨水屏 灰色皮质外壳尽显商务感

讯飞智能办公本X5曜石灰配色低调高级，皮套与机身同色一体，商务质感拉满，右下角配以讯飞的logo，整体简约又大气。

办公本内置一块10.65英寸300PPI EInk墨水屏，1920x2560分辨率，整机厚度仅有4.6mm，是迄今全球最薄的墨水屏产品，整机的重量也仅有355g，单手持握无压力。

顶部5MP文档扫描摄像头仅6mm微凸，整机线条极简，出差通勤塞进公文包毫无负担，长时间阅读批注不累手，真正把大屏墨水本做成轻薄旗舰。

机身顶部配有Type-C充电接口以及麦克风扬声器。

电源按键也位于机身顶部位置，集成了指纹识别模块，此外办公本X5还额外集成了一枚离线物理拨键，一键即可开启离线模式。

开启离线模式后，机身正面右上角配备的微孔指示灯会亮起，安全性实时可见。

在机身的侧面，还集成了SIM卡槽。

讯飞智能办公本X5配备一根Wacom专属定制的第三代东云笔。

手写笔侧边设独立按键，一键唤出“灵动笔”，可实现圈选文字、画圈建待办、点擦除。

笔尾则具备橡皮功能，翻转即可擦，操作连贯无中断。

三、会议记录能力测试：会议纪要+多语翻译 用AI实现会议全链路提效

讯飞智能办公本X5具备八麦克风阵列（上下各四）实现360度全向收音，

在语音识别大模型的支撑下，普通话准确率98%，同时支持200 +方言免切换，转写覆盖8种外语互译、9种外语识别及16大行业词库，语义转折点算法可分角色转写，功能扎实无冗余。

对此，我们也使用办公本进行了语音转文字、英文互译的测试。

1、会议录音转文字

基于5分钟会议录音素材，联网测试时，录制 5 分钟音频后，办公本能自动识别并区分说话人。

转录准确率极高，语句衔接自然，无常规错误，基本上是话音刚落即可成稿，经约 0.5 秒文字逻辑运算，自动匹配精准文字与标点，输出的文本内容几乎没有任何拼写错误，保证了文字的准确性和可读性。

在测试的整个过程中，几乎可以实现音画同步，做到随时说随时记录的高效体验。

2、AI纪要测试

记录的会议文本经大模型提炼后，能精准抓取主旨。更以会议内容为纲，自动划分章节与段落，不仅逻辑脉络清晰，排版也简洁美观，让冗长记录瞬间变得条理分明，便于快速复盘核心信息。

3、中英互译测试

实测讯飞智能办公本X5联网中英文互译，收音精准，多语种识别转写流畅。翻译文本逻辑清晰，语义贴合原意，专业术语准确适配，排版符合阅读习惯。

跨语言转写效率高，能精准抓取内容的主旨，翻译质量扎实，会议记录可以实现零返工，在实际办公中，可有效解决语言交互难题，跨语种沟通一步到位，质量经得住严苛场景检验。

四、离线AI会议能力测试：一键开启离线模式 会议核心信息不丢失

讯飞智能办公本X5的离线AI会议能力，我们也进行了实际测试，看看离线大模型本地运行表现。

1、离线AI会议记录能力

首先在离线模式下，基于以上联网状态下5分钟的会议录音素材，我们重新进行了测试。

讯飞智能办公本X5的离线AI会议记录在文字流畅度和精准度方面表现出色，转录的文字自然连贯，几乎不需要额外的语句调整，能够很好地保持原始讲话的逻辑和语境。

对于各种词汇，包括专业术语和日常用语，识别精准，未出现明显的错误或曲解。

从整体的转换效率和内容质量方面来看，离线模式仍能满足用户对高效会议记录的需求。

2、离线中英互译测试

离线中英互译功能表现出了较高的精准度，翻译结果在大多数情况下能够准确传达原文的意思，对于一些专业术语和复杂句式也处理得当。

不过在流畅度方面还有提升空间，阅读时可能需要稍作思考以理解翻译后的文本。

总体来说，讯飞智能办公本X5的离线翻译功能，仍能提供高质量的翻译服务，满足基本的沟通转译需求。

五、书写能力测试：潦草手写字体可转文字 AI日报生成提升办公效率

讯飞智能办公本X5 手写转文字

科大讯飞智能办公本X5随机附赠的Wacom定制磁吸电磁笔，使用时不需要充电，它可以模拟真实的书写体验，笔尖在覆膜屏上滑动时略带阻力，能留下像铅笔在普通纸上的沙沙感。

这根电磁笔还具有高度灵敏度和精准度，压感稳定，字迹基本无偏移，可正常记笔记、画草图。

我们使用较为潦草的手写文字，书写一段文字内容，并利用办公本的大模型进行转文字操作。

可以看到利用大模型转换过后的文字精准无误，即便是经过连笔的文字依然能进行精准转换，不过在连笔过多的文字转换上会出现差错，比如将“国”转换成了“因”。

手绘思维导图

此外，讯飞办公本X5还新加入了手绘思维导图的能力。

在文字输入区域，我们可以选择手写体以及印刷体进行思维导图创作。

此外，在日程模块，讯飞智能办公本X5还支持自动生成日程和待办事项。

比如，我们手写当日的日程，系统会自动将手写体文字转换为印刷体文字，识别的文字准确无误。

讯飞智能办公本X5 AI日报生成

在日程模块里，借助AI自动生成当日工作日报这一功能，系统可精准汇总与整理手写内容，进而生成条理分明、重点凸显的日报报告。

有了这一AI性能，我们日常整理日报时能节省更多的时间和精力，也方便我们查阅管理，提升工作效能与信息处理效率。

六、总结：安全与效率最大化 直面商务人士的核心需求

讯飞智能办公本X5以“离线AI突破云端依赖”为核心，通过星火端侧大模型与本地算力结合，彻底颠覆传统智能办公本“断网即失效”的困境。

实际测试中，按下机身侧面的物理拨键切到离线模式，会议室里讨论的敏感项目，声音刚落就转成文字，虽然偶尔会留下 “嗯”“这个” 之类的口语词，但核心方案、数据参数一个没漏，比起传统设备断网就罢工，紧急记录时靠谱多了。

离线中英互译虽偶有措辞生硬，但核心语义完整，紧急跨国会议中可快速传递关键信息。

对比传统办公本“断网即失效”的尴尬，X5在无信号环境下仍能保障会议记录、翻译等核心功能，真正实现“断网不断生产力”。

手写体验也很实在，即便潦草字迹也能精准转换为印刷体，还可以手绘思维导图，大幅降低整理笔记的耗时。

日程模块的“手写转待办”功能尤为实用，随手写的会议要点可秒变规范待办清单，AI生成的日报报告逻辑清晰，重点突出，彻底解放手动排版的繁琐。

为核心，通过物理离线拨键与指纹解锁构建的 “硬安全”

体系，结合10.65英寸大屏搭配355g轻薄机身与4500mAh长续航，既从操作源头阻断数据上传风险，又解决了商务人士携带不便、续航焦虑的痛点，让企业机密真正

香港证监会：谢瑞麟(00417)股权高度集中金吾财讯|香港证监会公布，谢瑞麟(00417)股权高度集中，即使少量股份成交，该公司之股份价格亦可能大幅波动，股东及有意投资者于买卖该公司股份时务请审慎行事。证监会最近曾就该公司之股权分布进行查讯。查讯结果显示该公司于2025年8月21日，有十九名股东合共持有4834.04万股该公司股份，相当于该公